Född i Norrköping och bosatt i Helsingborg från 1922.; Gjorde mosaiker från slutet av 1920-talet i Lunds domkyrka och Helsingborgs badhus. Gjorde en tennskål för Ystads Metallindustri i slutet av 1920-talet. Konstnärlig ledare för Gullaskrufs glasbruk 1930-1953. Gjorde glas i raka och runda former och med lekfulla detaljer, ofta i starkt blå färger. Ritade servisen Rustica 1947. Han har även gjort mosaikarbeten i Helsingborgs bland annat till badhuset, Handelsbanken, Barnsjukhuset och Gustav Adolfs församlingshus. Som medhjälpare till Joakim Skovgaard vid arbetet på absidmosaiken i Lunds domkyrka på 1920-talet fick Gehlin en god skolning i den dekorativa arbetstekniken.
Hugo Gehlin bosatte sig i Helsingborg 1922 tillsammans med sin hustru konstnären Esther Gehlin f Henriques. De blev de snabbt centralgestalter i stadens konstliv. Hugo Gehlin var en renässansmänniska, ingen konstnärlig teknik var honom främmande.
Far till författaren Jan Gehlin, konstnären Nils Gehlin och konstnären Eva Gehlin-Berg.